Helig, helig, helig, ditt namn är nu min lovsång (Santo, santo, santo)

*1. Helig, helig, helig,
ditt namn är nu min lovsång.
Jag gläder mej,
min Gud, i dej.
Helig är du, Gud!

*2. Helig, helig, helig,
dej prisar nu mitt hjärta.
När pulsen slår,
en sång du får:
Helig är du, Gud!

Santo, santo, santo,
mi corazon te adora!
Mi corazon te sanbe decir:
Santo e res senor.

Holy, holy, holy,
my heart, my heart
adores You!
My heart is glad
to say the words:
you are holy, Lord.

Text: Psalt. 33:21
Musik: Från Latinamerika

Sväng ner, du vagn som kommer (Swing low, sweet chariot)

//: Sväng ner, du vagn som kommer,
kommer för att hämta mej hem. ://

1. Jag såg bortom floden,
och vad fick jag se
komma för att hämta mej hem?
En änglaskara strålande
komma för att hämta mej hem.
//: Sväng ner, du vagn som kommer,

kommer för att hämta mej hem ://

2. Ibland blir det nattsvart

och ingen jag ser

komma för att hämta mej hem,

men snart ska vagnen Gud mej ger

komma för att hämta mej hem.

//: Sväng ner, du vagn som kommer,

kommer för att hämta mej hem ://

3. Tack, Herre, för alla
de änglar du ber
komma för att hämta mej hem!
Gör mej beredd som dem jag ser
komma för att hämta mej hem.
//: Sväng ner, du vagn som kommer,

kommer för att hämta mej hem ://

Text och musik: Negro Spiritual, fri övers. A.H. 2010

Inför Guds himlatron

Inför Guds himlatron
sjunger hans änglakör,
spelar orkestern opp,
aldrig musiken dör.

Text: Britt G Hallqvist 1958 (44 år)
Musik: Lars Edlund 1958 (36 år), alt. Andreas Holmberg, Rengsjö k:a 2009 (39 år)

[Av upphovsrättsliga skäl kan varken Lars Edlunds musik eller resten av texten publiceras här än]

I din glädje, o Gud, vill vi sjunga

1. I din glädje, o Gud, vill vi sjunga,
om din glädje, o Gud, vi ber.
I din glädje, o Gud, vill vi sjunga,
låt oss sjunga i all evighet.
Hosianna, hosianna,
hosianna till vår Herre sjung!
Hosianna, hosianna,
hosianna till vår Kung!

2. I din frid, o vår Gud, vill vi vila,
om din frid, o vår Gud, vi ber.
I din frid, o vår Gud, vill vi vila,
låt oss vila där i evighet.
Hosianna, hosianna...

3. I din kärlek, o Gud, vill vi tjäna,
om din kärlek, o Gud, vi ber.
I din kärlek, o Gud, vill vi tjäna,
låt oss tjäna dej i evighet.
Hosianna, hosianna...

4. Av din Ande, o Gud, vill vi tändas,
om din Ande, o Gud, vi ber.
Av din Ande, o Gud, vill vi tändas,
låt oss lysa klart i evighet.
Hosianna, hosianna...

Text och musik: Eng. trad., övers. A.H. 2010

Låt oss dela det bröd som Herren ger

1. //: Låt oss dela det bröd som Herren ger ://
Vi får del av hans kropp,
av uppståndelsens liv och hopp.
O Jesus, ge oss din frid.

2. //: Låt oss dela det vin som Herren ger ://
Vi får del av hans blod
till förlåtelse, liv och mod.
O Jesus, ge oss din frid.

3. //: Låt oss dela den glädje Herren ger ://
Ja, i tillbedjan ser
vi nu solen som ej går ner.
O Jesus, ge oss din frid.

Text: Negro Spiritual, fri övers. A.H. 2010 [rev. 20101011]. En annan övers. (av Lars Åke Lundberg) finns i SvPs1986:75
Musik: N.S.

Herre, jag är inte värd att du går in under mitt tak

Herre, jag är inte värd
att du går in under mitt tak,
men säg ett ord,
ett enda ord,
så blir jag helad.

Text: Efter romersk officer på 30-talet e.Kr (Matt. 8:8)
Musik: Bertil Murray 2006 (56 år), publ. med tillstånd

Farväl, far i frid (Shalom chaverim)

Farväl, far i frid,
farväl, far i frid,
i Herrens frid!
Vi ses, kära vän,
vi ses, kära vän
i Herrens frid!

Shalom, chaverim!
Shalom, chaverim!
Shalom, shalom!
L´hit raot,
l´hit raot.
Shalom shalom!

Farewell, good friends,
farewell, good friends,
farewell, farewell!
Till we meet again,
till we meet again,
farewell, farewell!

Text och musik från Israel (3-stämmig kanon).
Övers. A.H. 2009

Vi ska inte rubbas, fasta ska vi stå (I shall not be, I shall not be moved)

1. //: Vi ska inte rubbas,
fasta ska vi stå ://
Ja, liksom träd vid källans klara vatten
fasta ska vi stå.

2. //: Mot allt ont i världen
fasta ska vi stå ://
Ja, liksom träd vid källans klara vatten
fasta ska vi stå.

3. //: Tills vi vinner seger
fasta ska vi stå ://
Ja, liksom träd vid källans klara vatten
fasta ska vi stå.

4. //: Helgade åt Herren
fasta ska vi stå ://
Ja, liksom träd vid källans klara vatten
fasta ska vi stå.

5. //: Invid klippan Kristus
fasta ska vi stå ://
Ja, liksom träd vid källans klara vatten,
fasta ska vi stå.